Vauzelle, http://www.vauzelle.com
La chaise Obi trouve son nom dans la ceinture servant à fermer le vêtement traditionnel japonais, par une large bande de soie de façon à soutenir les reins assurant maintien et confort.
C’est à travers cette idée que « Obi » redéfinit la traditionnelle chaise de brasserie, en conservant tous les attributs qui lui ont assuré sa pérénité mais surtout, en relisant son dossier à travers cette ceinture dans le but d’exprimer par un objet à vivre, le sentiment d’un moment confortable dans un lieu de convivialité.
The "Obi" chair finds its name in this large Silk belt used in the traditional japanese garments, holding the body tight, secure and comfortable.
It is through out this idea that "Obi" redefines the traditional Parisian brasserie chair, respecting all of its caracteristics that allowed this perenity, moreover, by associating the back to this wide beltthis everyday life object expresses the feeling of a warm comfortable moment.
